Marek Nienałtowski
Śpiewniki ewangelickie związane z Oleśnicą i językiem słowiańskim, ze zbiorów Marka Górnickiego

Bardzo krótko o śpiewnikach, gdyż nie jestem ich znawcą. Zainteresowały mnie tylko, ze względu, na ich związek z Oleśnicą i Brzezinką. Trzeci został napisany chyba w języku serbo-łużyckim i może zainteresować kogoś znającego ten język.

trzy śpiewniki

Pierwszy ze śpiewników wydany we Wrocławiu w drukarni W. G. Korna w 1905 r. zakupiła hurtowo oleśnicka firma handlującą wszystkim związanym z introligatorstwem, papierem i materiałami piśmienniczymi. Właścicelami jej byli Schmidtowie. Zapewne założył ją Carl Friedrich Schmidt, który prowadził zakład introligatorski już w 1847 r., a zmarł 7 lutego 1862 r., o czym powiadomiła rodzina w ogłoszeniu znajdującym się w gazecie Lokomotive an der Oder. Zapewne synowie i wnukowie kontynuowali pracę firmy pod jego nazwiskiem, zwiększając ofertę handlowa. Jeszczeją prowadzili ją w 1905 r. sprzedając śpiewniki ewangelickie. Friedrich Wilhelm Schmidt kontynuował pracę handlowca w 1921 r. mając sklep przy Ohlauerstrasse 65. Być może ta sama osoba (analogiczne nazwsiko i imiona) była mistrzem drukarskim też pod tym samym adresem jeszcze w 1935 r.

Naklejka firmowa na odwrocie okładki śpiewnika

Strona tytułowa śpiewnika tego z prawej.
Zapewne kilkudziesięciu oleśniczan miało śpiewnik kupiony w tej firmie

Drugi śpiewnik (ten z lewej) został podarowany 8 kwietnia 1900 r. Marcie Stein z Brzezinki na pamiątkę konfirmacji. Został wydrukowany w tej samej wrocławskiej firmie wydawniczej, ale w 1900 r.

Wpis na pamiątkę konfirmacji	Płyta nagrobna Ernestine Stein 1855-1914, czyjaś matka

Niestety nikt o nazwisku Stein nie jest wymieniany w spisie mieszkańców Brzezinki w 1921 r. Ponad 10 lat temu zrobiłem na cmentarzu przykościelnym w Brzezince zdjęcia trzem ostatnim płytom nagrobnym. Na jednej z nich znajdowało się nazwisko Ernestine Stein. W związku z tym, że w tej wsi mało osób miało to nazwisko, dlatego można sądzić, że obie kobiety mogły być spokrewnione.

O kolejnym śpiewniku(?) niewiele wiem. Został wydrukowany w Bautzen (Budziszynie) w 1816 r. W firmie B.G. Rosenkranca, juniora. Zapewne jest napisany w języku serbo-łużyckim. Zamieszczam stronę tytułową i jedną z bardziej czytelnych. Nie próbowałem wgłębiać się w czytanie. Może ktoś z czytelników o niej napisze.

Od autora • Lokacja miasta • Oleśnica piastowska • Oleśnica Podiebradów • Oleśnica Wirtembergów
Oleśnica za Welfów • Oleśnica po 1885 r. • Zamek oleśnicki • Kościół zamkowy • Pomniki • Inne zabytki
Fortyfikacje • Herb Oleśnicy • Herby księstw • Drukarnie • Numizmaty • Książęce krypty
Kary - pręgierz i szubienica • Wojsko w Oleśnicy • Walki w 1945 roku • Renowacje zabytków
Biografie znanych osób • Zasłużeni dla Oleśnicy • Artyści oleśniccy • Autorzy • Rysowali Oleśnicę
Fotograficy • Wspomnienia osadników • Mapy • Co pod ziemią? • Landsmannschaft Oels
Wydawnictwa oleśnickie • Recenzje • Bibliografia • Linki • Zauważyli nas • Interpelacje radnych
Alte Postkarten - widokówki • Fotografie miasta • Rysunki • Odeszli • Opisy wybranych miejscowości
CIEKAWOSTKI • ZWIEDZANIE MIASTA Z LAPTOPEM, TABLETEM ....
NOWOŚCI