Marek Nienałtowski
Widok Dobroszyc w wydawnictwie z ok. 1770 r.

W wydawnictwie Eckhardtisches monathliches Tagebuch (Herwigsdorf bey Zittau 1771-76) umieszczono także drzeworyt z widokiem Dobroszyc (wcześniej opisano drzeworyty dotyczące Oleśnicy i Twardogóry). Pochodzi on ze zbiorów Adama Fedorowicza.


Widok ogólny drzeworytu dotyczący Dobroszyc.


Na ilustracji widoczny jest od lewej ratusz z wysoką wieżą, dalej wieża zboru ewangelickiego i zamku.
Jak widać, rysunek jest oparty na wernerowskim z ok. 1750 r.

Poniżej widoczna jest scenka rodzajowa, która ma ilustrować umieszczoną treść

Tekst biblijny pokazany nad ilustracją, pochodzi z Księgi Przypowieści Salomona z rozdz. 1, wers 10. Wg Biblii Tysiąclecia brzmi on: Kiedy cię, synu, wabią grzesznicy, nie waż się iść. Widać to na ilustracji - młodzieńca wabi jego towarzysz ku czekającym rozpustnym kobietom i "spożywającym" mężczyznom. Prosta droga prowadzi do kościoła.

Niestety, nie udało mi się znaleźć pokazanego herbu w herbarzu Siebmachera. Trzeba się potrudzić poszukiwaniem w innych herbarzach.

Powyższa sentencja, być może, wyraża mądrość życiową Eckardta - autora wydawnictwa:

Droga do młodości jest drogą do prawdziwego szczęścia
Kto nią kroczy, jest przy tym.
Młodzieńcze, trwaj mocno, nie daj się z niej zawrócić
Niebezpieczna jest ścieżka ojca.
Panu dr med. Pawłowi Tacikowi dziękuję za tłumaczenie (jest to j. staroniemiecki i pisany gotykiem, co sprawia trudność).


Od autora Lokacja miasta Oleśnica piastowska Oleśnica Podiebradów Oleśnica Wirtembergów
Oleśnica za Welfów
Oleśnica po 1885 r. Zamek oleśnicki Kościół zamkowy Pomniki Inne zabytki
Fortyfikacje Herb Oleśnicy Herby księstw Drukarnie Numizmaty Książęce krypty
Kary - pręgierz i szubienica Wojsko w Oleśnicy Walki w 1945 roku Renowacje zabytków
Biografie znanych osób Zasłużeni dla Oleśnicy Artyści oleśniccy Autorzy Rysowali Oleśnicę
Fotograficy Wspomnienia osadników Mapy Co pod ziemią? Landsmannschaft Oels
Wydawnictwa oleśnickie Recenzje Bibliografia LinkiZauważyli nas Interpelacje radnych
Alte Postkarten - widokówki Fotografie miastaRysunki Odeszli

CIEKAWOSTKI ZWIEDZANIE MIASTA Z LAPTOPEM, TABLETEM ....
NOWOŚCI