Marek Nienałtowski
Wspomnienia oleśnickie Pani Barbary Ewy Kamińskiej - poetki mieszkającej w Szwecji, piszącej po polsku i szwedzku
06.01.2024 r.
Dostałem od Pani Barbary skan poniższej niemieckiej widokówki, na której widać ulicę Za Bramą (Breslauerthor strasse). Widokówka jest cenna poprzez to, że widoczny jest na niej ostatni z ówczesnych domów na tej ulicy. Budynek ten mający nr 8 jest już pokazywany na planie Oleśnicy z 1882 r. - czyli był związany mocno z historią i stąd moja prośba do autorki o napisanie kilku zdań na jego temat, gdyż w nim mieszkała w dzieciństwie i latach szkolnych. Niżej krótkie wspomnienia.
W 1955 roku zimą do Oleśnicy został wydelegowany mój ojciec na stanowisko kierownika techniczego zakładów mieszczących się przy ul. Za Bramą 8. Wówczas mieszkanie, które było przeznaczone dla naszej rodziny było zajęte na biuro zakładu. Ojciec dostał zakwaterowanie w hotelu znajdujacym się u Pani Kurzawskiej przy Rynku (hotel przy ul. J. Matejki). Pamiętam tylko, że przeprowadzilśmy się dość szybko i otrzymaliśmy to wspomniane mieszkanie. Moja starsza siostra rozpoczęła edukację w Szkole Nr 3 w Oleśnicy. Dom, w którym zamieszkaliśmy miał adres Za Bramą 8. Zmiana nazwy ulicy nastąpiła chyba pod koniec 1969 r. Następny adres mieszkania to była Wrocławska 19.
Widoczny dom z prawej miał nr 8. Do niego były dwa wejścia - od ulicy (widoczne) i od tyłu - prowadzące na poddasze.
W książce adresowej z 1921 i 1935 r. podawano, że zajmowali go też kolejni właściciele zakładu mechanicznego,
który musiał znajdować się obok. Ostatnim w 1935 r. był Maschinenfabrikant Urhlich Oswald
My zajmowaliśmy mieszkanie na pierwszym piętrze. Mieliśmy dwa pokoje z kuchnią. Widoczne pierwsze dwa narożne okna należały do naszego dużego pokoju od strony ulicy. Największy pokój, oprócz tych dwóch okien, miał jeszcze jedno okno na bocznej stronie. W następnym pokoju były dwa okna. Jedno było od strony warsztatów, a to drugie od strony podwórka. W kuchni było okno od strony podwórka. Z kuchni był dobry widok na ogrodnictwo, którym zarządzał Wojciech Bociański.
Pragnę dodać, ze wspominam ten dom z wielką sympatią. Często przy rozmowach wspominam moje dzieciństwo. Niekiedy notuję niektóre epizody, zabawy na podwórku etc. z miłym wspomnieniem. Mam trochę notatek o moim domu i cichy zamiar, aby napisać skromne wspomnienia.
Fragment planu Oleśnicy z 1939 r. W miejscu oznaczonym nr 1 - wykonano zdjęcie pokazane na widokówce.
Obok znajdował się most nad ciekiem z drewnianymi barierami
(ciek dalej istnieje, częściowo pod ziemią).
Natomiast pod numerami 2 i 3 znajdowały się warsztaty. Warsztat nr 2 wybudowano w latach 1899-1911 i potem dobudowywano.
Warsztat nr 3 wybudowano w późniejszym czasie.
Obok warsztatów
widoczny jest dom nr 8
Bardzo słaba odbitka ze zdjęcia wykonanego przez Franciszka Zarównego [1] z etapu Wyścigu Pokoju
z 1948 r. przebiegającego przez Oleśnicę. Widać budynek nr 8. Nad drzwiami
jakaś konstrukcja.
Może to element doprowadzenia przewodów elektrycznych do budynku. Na bocznej ścianie
widać przyszłe okno mieszkania Kamińskich.
Na pierwszym planie jakaś budowla
- czy to element zakładów?
Niżej zdjęcia, które robił ojciec Barbary Ewy i wywoływał samodzielnie nocą w kuchni. Zdjęcia były robione na łące za zakładami.
Barbara Ewa z kotkiem na pierwszym planie, z lewej mama - też Barbara,
z prawej siostra Anna Teresa |
Barbara Ewa (z lewej) z Basią Bociańską |
Barbara Ewa z lalką siedzi na stoliku w kuchni |
Od lewej mama Barbary, jej siostra Hanna. Na pierwszym planie autorka Barbara Ewa. Z prawej jej starsza siostra Anna Teresa |
Barbara Ewa z mamą |
Budynek nr 8 zburzono w 1969 r., a mieszkańców przeniesiono. Rodzice Barbary Ewy dostali, jako ostatni, mieszkanie na ul. 22 lipca. Barbara Ewa wraz siostrą i jej synem, będąc członkami Spółdzielni Mieszkaniowej, dostali jedno mieszkanie na ul. M. C. Skłodowskiej. Barbara Ewa w 1975 r. wyjechała do Szwecji, a siostra Anna Teresa wraz synem dołączyli w 1987 r.
Wspomnienia poetki uzupełnił Marek Górnicki. Widoczne wejście do budynku od strony ulicy należało początkowo do warsztatów. Biuro zajmowało parter i mieszkania na pierwszym piętrze. Potem mieszkali w nim:
Na parterze: Borowiakowie, Bahińscy i Penczakowie.
Na pierwszym piętrze: Kamińscy, Muzykanci i Pani Makarowska.
Od wejścia z podwórka (od tyłu) - mieszkali Kaszubowie, Junikowie i Dołęgowie - mieszkania były na poddaszu. Na poddaszu mama Barbary miala pomieszczenie, w którym szyła kołdry, poduszki itp.
Na miejscu budynku nr 8 wybudowano niewielki biurowiec dla powstałej Spółdzielni Wielobranżowej im. Marcina Kasprzaka. Autor tej strony www prosi czytelników, pamiętających te czasy lub mających zdjęcia, o podzielenie się wiedzą na temat dalszego ciągu historii spółdzielni.
1. Franciszek Zarówny - wspomnienia z działalności w Związku Harcerstwa Polskiego w Oleśnicy
Tomiki poezji autorstwa Barbary Kamińskiej:
https://www.olesnica.nienaltowski.net/Tesknota_Basi.htm (tutaj wiersze o tęsknocie za czasami dzieciństwa spędzonych m.in. w pokazanym wyżej domu).
https://www.olesnica.org/barbara_kaminska2021.htm
https://www.olesnica.nienaltowski.net/Barbara%20Kobos_Kaminska2023.htm
Pięć tomików wierszy znajduje się w Oleśnickiej Bibliotece Publicznej w Dziale Dokumentów Życia Społecznego.
Od autora • Lokacja miasta • Oleśnica piastowska • Oleśnica Podiebradów • Oleśnica Wirtembergów
Oleśnica za Welfów • Oleśnica po 1885 r. • Zamek oleśnicki • Kościół zamkowy • Pomniki • Inne zabytki
Fortyfikacje • Herb Oleśnicy • Herby księstw • Drukarnie • Numizmaty • Książęce krypty
Kary - pręgierz i szubienica • Wojsko w Oleśnicy • Walki w 1945 roku • Renowacje zabytków
Biografie znanych osób • Zasłużeni dla Oleśnicy • Artyści oleśniccy • Autorzy • Rysowali Oleśnicę
Fotograficy • Wspomnienia osadników • Mapy • Co pod ziemią? • Landsmannschaft Oels
Wydawnictwa oleśnickie • Recenzje • Bibliografia • Linki • Zauważyli nas • Interpelacje radnych
Alte Postkarten - widokówki • Fotografie miasta • Rysunki • Odeszli • Opisy wybranych miejscowości
CIEKAWOSTKI • ZWIEDZANIE MIASTA BEZ PRZEWODNIKA....
NOWOŚCI