Pozdrowienia z okazji ślubu i powrót do historii budynku rzeźni w Oleśnicy

Poniższe pozdrowienia z okazji ślubu Pani Kate Leue z Panem W. Elster zaciekawiło mnie z powodu małego fragmentu widokówki z budynkiem rzeźni, znajdującego się obok imienia Käte. Pod nm widnieje napis Braut Haus, czyli dom weselny.


Pozdrowienia ślubne. Na małych zdjęciach widać twarze młodej pary. Z ebay.de

Na pokazanych wyżej pozdrowieniach znajduje się fragment poniższej widokówki z budynkiem z prawej strony, w którym najpewniej urzędował dyrektor rzeźni i znajdowało się laboratorium badania mięsa.


Rzeźnia miejska w Oleśnicy ok. 1900 r. Widokówka z ebay.de

Zwyczajowo ślub odbywał się w domu panny młodej, czyli Käte musiała mieszkać w tym budynku. Po sprawdzeniu okazało się, że Käte jest najpewniej córką Paula Leue - doktora weterynarii i dyrektora rzeźni wg adressbucha z 1921 r. [3 ]. W 1935 r. Leue P. był już radcą wetrynaryjnym i miejskim weterynarzem [1]. Nie wspominano o nim jako dyrektorze i dalej mieszkał w tym samym budynku. Nic nie wiadomo kim był i gdzie mieszkał mąż Käte - W. Eltester. Może gdzieś w powiecie sycowskim, bo Kate Eltester w 1973 r. była członkiem stowarzyszenia byłych mieszkańców powiatu sycowskiego.

Na zdjęciu budynku widać inaczej rozmieszczone główne wejście do budynku niż obecne. Odbywało się od strony ulicy i istniało one do końca lat 30-ych. Zapewne te od tyłu było wejściem do laboratorium badania mięsa.


Fragment widokówki z 1930 r. Widać, że rozpatrywany budynek znajdował się
w obrębie ogrodzenia rzeźni. Z tyłu istniał chyba balkon. Widać też zagrodę dla zwierząt.

Nad oknami drugiego piętra znajdował się napis, dzisiaj trudny do odczytania. Zaczyna sie literą "P" i kończy może literami "lung"


Niewyrażny napis na budynku. Może ktoś odczyta?

Być może, że w budynku także istniała firma kupująca zwierzęta przeznaczonone na ubój, bowiem z tyłu widoczna jest duża zagroda. Co dziwne napis ten już w latach 30-ych XX w. został chyba zasłonięty, co wynika z poniższej ilustracji.


Fotografia z monografii miasta z 1930 z przesłoniętym napisem [2]

Później, a może w czasie wojny wejście do budynku przeniesiono chyba na lewą stronę, a te wyżej pokazane zlikwidowano. Z drzwi wejściowych i okna wykonano jedno duże okno. W piwnicy urządzono dla pracowników tzw. piwnicę przeciwlotniczą zwaną Luftschutz Keller.


Budynek obecnie. Dalej zasłonięty napis. Zlikwidowano wejście od czoła.
Pod oknem widać betonową osłonę przeciwpodmuchową schronu

Z powyższego wynika, że ciągle mało wiemy o historii miasta. Wiedzę możemy pogłębiać dzięki ilustracjom pokazywanym na ebay.de i allegro.pl oraz prywatnym zbiorom oleśniczan.

Literatura

  1. Adressbuch 1935
  2. Das Buch der Stadt Oels in Schlesien, bearb. von E. Schlitzberger, Berlin 1930
  3. Heilmann Ch., http://www.gca.ch/Genealogie/Oels/Seite_Oels.htm

Od autora Lokacja miasta Olesnica piastowska Olesnica Podiebradów Olesnica Wirtembergów
Olesnica za Welfów
Olesnica po 1885 r. Zamek olesnicki Kosciól zamkowy Pomniki Inne zabytki
Fortyfikacje Herb Olesnicy Herby ksiestw Drukarnie Numizmaty Ksiazece krypty
Kary - pregierz i szubienica Wojsko w Olesnicy Walki w 1945 roku Renowacje zabytków
Biografie znanych osób Zasluzeni dla Olesnicy Artysci olesniccy Autorzy Rysowali Olesnice
Fotograficy Wspomnienia osadników Mapy Co pod ziemia? Landsmannschaft Oels
Wydawnictwa olesnickie Recenzje Bibliografia Linki Zauwazyli nas Interpelacje radnych
Alte Postkarten - widokówki Fotografie miastaRysunki Odeszli Opisy wybranych miejscowosci
CIEKAWOSTKI ZWIEDZANIE MIASTA Z LAPTOPEM, TABLETEM ....
NOWOSCI